Політика конфіденційності
Це переклад для зручності. Юридично обов'язковою є нідерландська версія.
1. Контролер даних
ExamReady (KvK [Kamer van Koophandel — Торгово-промислова палата Нідерландів] 42223120), Nederland (adres volgt), e-mail info.examready@gmail.com, є відповідальною за обробку персональних даних через examready.nl ("ExamReady"). Ми обробляємо дані відповідно до Загального регламенту про захист даних (AVG [Algemene verordening gegevensbescherming]).
2. Які дані ми обробляємо і чому
| Дані | Мета | Правова підстава | Термін зберігання |
|---|---|---|---|
| Електронна пошта, ім'я, пароль (зашифрований) | Створення облікового запису, вхід у систему, відновлення пароля | Виконання договору | До 12 місяців після останньої активності або до видалення вашого облікового запису |
| Профіль Google (ім'я, електронна пошта, фото профілю) при вході через Google | Вхід без пароля | Виконання договору | Див. вище |
| Відповіді, бали, прогрес, статистика, обрана дата іспиту | Надання Послуги: практика, повторення, розрахунок шансів на успіх | Виконання договору | Див. вище |
| Платіжні дані (сума, продукт, ID транзакції Stripe, статус) | Обробка платежу, надання доступу, бухгалтерський облік | Виконання договору; юридичне зобов'язання | 7 років (фіскальне зобов'язання щодо зберігання даних) |
| Згода під час оформлення замовлення (умови, відмова від права на відкликання, час) | Доказ надання згоди | Юридичне зобов'язання | 7 років |
| Запитання, які ви ставите ШІ-асистенту, та повідомлення про помилки | Надання відповіді, покращення контенту | Законний інтерес | 12 місяців |
| Технічні дані (IP-адреса, браузер, пристрій, лог-файли) | Безпека, запобігання зловживанням, усунення несправностей | Законний інтерес | 30 днів |
| Статистика використання та записи сесій (тільки за вашою згодою через банер файлів cookie) | Покращення вебсайту | Згода | 12 місяців |
Ми ніколи не продаємо ваші дані та не використовуємо їх для сторонньої реклами.
3. Одержувачі та обробники даних
Ми залучаємо постачальників послуг, які обробляють дані для нас виключно на підставі договору про обробку даних (verwerkersovereenkomst):
- Stripe Payments Europe Ltd. (Ірландія) — платежі. Дані вашої картки або банківські реквізити обробляються безпосередньо Stripe; ми їх не бачимо.
- Emergent (хостинг, база даних та розсилка електронної пошти) — зберігання даних облікового запису та надсилання транзакційних електронних листів, таких як відновлення пароля.
- Google LLC — тільки якщо ви обираєте вхід через Google.
- Постачальники ШІ (Google Gemini через обробника) — для генерації пояснень та відповідей на ваші запитання; при цьому ім'я або адреса електронної пошти не передаються.
- PostHog (аналітика) — тільки після надання згоди через банер файлів cookie.
Передача даних за межі Європейської економічної зони здійснюється виключно з дотриманням відповідних гарантій (Стандартні договірні положення ЄС або рішення про адекватність, таке як Рамкова угода про конфіденційність даних між ЄС та США [EU-US Data Privacy Framework]).
4. Файли cookie
Про те, які файли cookie ми використовуємо та як змінити свій вибір, ви можете прочитати в нашій Політиці використання файлів cookie (examready.nl/cookies).
5. Безпека
Ми використовуємо зашифровані з'єднання (HTTPS), зберігаємо паролі виключно у вигляді хешу (bcrypt), обмежуємо доступ до даних лише тими співробітниками, яким це необхідно, і регулярно створюємо резервні копії.
6. Ваші права
Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, переносність ваших даних та право на заперечення. Ви завжди можете відкликати свою згоду. Надішліть свій запит на info.examready@gmail.com; ми відповімо протягом місяця. Ви також можете видалити свій обліковий запис, написавши нам електронного листа; ваші дані будуть видалені протягом 30 днів, за винятком даних, які ми зобов'язані зберігати за законом.
Ви маєте право подати скаргу до Autoriteit Persoonsgegevens [Нідерландське управління з питань захисту персональних даних] (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
7. Неповнолітні
ExamReady призначений для осіб віком від 16 років. Якщо нам стане відомо, що ми обробляємо дані дитини молодшого віку без відповідної згоди, ми видалимо ці дані.
8. Зміни
Ми можемо вносити зміни до цієї політики конфіденційності. Актуальна версія розміщена на examready.nl/privacy.
Останні зміни: 2026-06-15